PHẦN IV – Tìm một nơi tốt để cắm trại/ Finding a Good Place to Camp
1. Nhìn ra các nguy hiểm rình rập. Khi bạn đến một địa điểm cắm trại tiềm năng, bạn nên liếc nhanh xung quanh để xem bạn có phát hiện ra điều gì nguy hiểm không. Rất có thể bạn sẽ được cắm trại trong một khu vực rừng tự nhiên. Nếu điều này là đúng, bạn nên đọc trước vị trí của mình một chút để xem những mối nguy hiểm mà người khác đã báo cáo.
- Cây gãy ở trên có thể gây chết người nếu chúng rơi vào lều của bạn . Tốt nhất là tránh xa mọi thứ có vẻ không ổn định.
- Tổ ong rất khó phát hiện trong một khu vực hoang dã. Tất cả đều giống nhau, tốt nhất bạn nên tránh xa.
- Hình ảnh phổ biến của phân thú là một dấu hiệu cho thấy đây là khu vực có nhiều động vật lui tới. Mặc dù nhiều loài động vật sẽ tránh xa bạn, một số kẻ săn mồi (thường là gấu, hổ) sẽ trở thành mục tiêu của các khu cắm trại.
- Broken trees above can be lethal if they fall on your tent in the tent. It’s best to stay clear of anything that looks unstable.
- Bee hives are hard to spot in a wild area. All the same, the sight of one is a good sign you should stay away. The common sight of animal droppings is an indication that this is an area that gets a lot of animal traffic. Although many animals will steer clear of you, some predators (often bears, tigers) will make a target of campsites.
2. Tránh thiết lập ở những khu vực thấp nếu có khả năng mưa. Đầu tiên bạn không nên cắm trại vào một ngày có khả năng mưa, nhưng trong trường hợp, bạn không nên đặt khu cắm trại của mình trong tình trạng ngập dưới đất. Nếu trời mưa, mưa sẽ nhỏ giọt và có nguy cơ làm ngập khu cắm trại của bạn.
Avoid setting up in low areas if there’s a chance of rain. It’s not recommended that you camp on a day where there’s a likelihood of rain in the first place, but just in case, it’s a good idea not to set your campsite in a depression in the ground. If it rains, the rain will trickle down and risk flooding your campsite.
3. Tìm một không gian bằng phẳng. Lều cần một không gian phẳng để được thiết lập đúng. Đây là mặt đất bạn sẽ ngủ, vì vậy bạn cần tìm mảnh đất phẳng nhất có thể. Giữ kích thước của lều của bạn, và phù hợp với một không gian bên ngoài cửa lều.
Find a flat space. Tents need a flat space to be set up properly. This is the ground you’ll be sleeping on, so it’s necessary you find the flattest possible piece of ground within reason. Keep the size of your tent in mind, and accommodate for a space outside the tent gate.
4. Dọn khu vực đã chọn của các mảnh vỡ. Khi bạn đã tìm thấy một khu vực tương đối bằng phẳng không có mối nguy hiểm rõ ràng, bạn nên chuẩn bị khu cắm trại bằng cách dọn sạch các mảnh vỡ có thể làm tổn thương lều hoặc làm cho bề mặt không bằng phẳng. Mặc dù kính vỡ có thể gây nguy hiểm thật sự khi cắm trại, bạn sẽ không thể ngủ nếu có những viên đá trên mặt đất nơi bạn đang cố gắng nghỉ ngơi.
Clear the chosen area of debris. Once you’ve found a relatively flat area that’s free of apparent hazards, you should prep the campsite by clearing out debris that could hurt the tent or make the surface uneven. Although broken glass can be legitimately dangerous to camp on, you won’t be able to sleep if there are stones on the ground where you’re trying to rest.
5. Hãy chắc chắn rằng khu vực này không có động vật hoang dã. Nếu bạn đang cắm trại ở một khu vực có động vật hoang dã, bạn nên chuẩn bị cho khả năng đối mặt với chúng. Mặc dù hầu hết các loài động vật sẽ tránh xa con người, nhưng gấu là một mối nguy hiểm lớn và có thể gây chết người. Nhìn thấy rất nhiều phân của động vật có thể là một dấu hiệu cho thấy bạn đang ở gần nơi săn bắn của động vật. Mặc dù bạn sẽ không bao giờ có thể biết chắc chắn, nhưng bạn thường có thể tra cứu khu vực cắm trại trước để xem những người khác có báo cáo về việc nhìn thấy gấu hoặc rắn hay không.
- Nếu có bất kỳ rủi ro, bạn nên giữ những thứ như thức ăn ra khỏi lều của bạn. Theo cách đó, một con gấu sẽ không cần phải lục lọi trong lều của bạn nếu anh ta ngửi thấy mùi thức ăn.
-
If there is any risk, you should keep things like food out of your tent. That way, a snake won’t need to rummage into your tent if it picks up the food’s scent.